Hearts Grow Brasil

Natsumi em uma nova banda: Angrperchin (アンガーペーチン)

2011-08-23T14:27:00.001-07:00

Estavamos vendo umas fotos do Peaceful Love Rock Festival e notamos a aparição de Natsumi em uma das bandas debutantes.

É a primeira banda AQUI.

A banda se chama Angrperchin (アンガーペーチン) e é uma junção de ex-membros da Ajisai Music.

Vocal.古堅聖 (Satoshi) - do Afromania

Guitar.平良昭人 (Akihito) - do Afromania

Guitar.仲宗根夏美 (Natsumi) - do Hearts Grow, claro XD

Bass.宮里音彩 (Neiro) - do Selfish

Drum.崎原宜洋 (Noriyoshi) - do Crimson [ele era o vocal e rapper, e não baterista]

A nova banda também tem um BLOG pelo ameblo.

E também possuem um website. (Você fazer downloads deles pelo site)

Eles também foram em Okinawa Radio como Shintarou e há um vídeo Ustream! Isso é mais do que eu ouvi Na-chan falar! Ela é tão bonita! No fluxo, ela disse que quer se casar com um cara Genki com um corpo forte. Haha!

Vejam o vídeo AQUI (recomendo pularem para 11:34 do vídeo)

E eles também tem vídeos no YouTube

1. http://www.youtube.com/watch?v=5Jz87m9hosc&feature=youtu.be

2. http://www.youtube.com/watch?v=0CQVulPA5u4&feature=youtu.be

3. http://www.youtube.com/watch?v=HZRlwUl_wpQ&feature=youtu.be

Voltarei em breve com mais notícias e fotos.

Notícias sobre Shintarou !

2011-05-30T20:06:00.000-07:00

Primeiramente, a Ajisai Music mencionou-o novamente, mas desta vez sem imagem.

Veja o texto onde é mencionado AQUI.

E agora a tradução: "Ele ajudou o Ikuru do "My Cube" com sua gravação de guitarra.

OBS: My Cube é uma nova banda pela gravadora Ajisai Music.

Outra notícia, essa irá surpreender mais...

Ele está fazendo programas de rádio em Okinawa! Mas isso não é tudo! A estação de rádio tem uma conta no Ustream com o vídeo das suas emissões!

Aqui estão os vídeos de Shintarou na rádio:

1 - http://www.ustream.tv/recorded/14830984

2 - http://www.ustream.tv/recorded/14669556

3 - http://www.ustream.tv/recorded/14516747

4 - http://www.ustream.tv/recorded/14987610

5 - http://www.ustream.tv/recorded/15133003

6 - http://www.ustream.tv/recorded/15284354

7 - http://www.ustream.tv/recorded/15435929 (NEW)

Ele faz o show na rádio com o Takayuki da banda "Nuchi". Eles parecem fazê-lo toda sexta-feira das 15:00-15:30. Por tempo limitado.

A conta okinawa-radio Ustream 85.4 está AQUI.

Aproveitem, Até breve com mais notícias.

Ozy ~Hearts Grow Brasil~

A Yell From Heaven

2011-05-30T19:40:00.000-07:00

O tão esperado filme de Ajisai Ongaku Mura está chegando! Nele vamos ter a oportunidade de conhecer melhor a história da gravadora, das primeiras bandas e do falecido presidente Hiraku Nakasone, que faleceu de câncer em 2009, mas quem ajudou tantas bandas na gravadora, inclusive Hearts Grow. O filme estréia nas telonas do Japão dia primeiro de outubro (01.10.2011). Até lá, assistam o trailer abaixo, para dar água na boca. Quem gosta de doramas nipônicos, vai gostar desse filme. Realmente é uma grande lição de vida!

○ Informações:

• Movie: A Yell from Heaven

• Romaji: Tengoku Kara no Yell

• Japanese: 天国からのエール

• Diretor: Chikato Kumazawa

• Escritor: Masaya Ozaki

• Data de Lançamento: 1 de Outubro de 2011

• Companhia de Produção: Django Film, Asmik Ace Entertainment

• Distribuidora: Asmik Ace Entertainment

• Idioma: Japanese

• País: Japão

○ Trailer Oficial:

○ Personagens principais:

• Hiroshi Abe - Hikaru Oshiro

• Mimura - Michiko

• Nanami Sakuraba - Aya

○ Música Tema do Filme:

• Stereopony - Arigatou

○ Sinopse:

Quando Hikaru Oshiro, dono de uma loja, descrobre que um grupo de estudantes do ensino colegial não tem um lugar para praticar música, ele decide construir um estúdio abaixo de sua loja. As únicas regras que ele impôs aos estudantes foi que sejam respeitosos e simpáticos para com outros, e que estejam indo bem na escola.

○ Notas:

• Baseado na história verídica de Hikaru Nakasone que apoiou os estudantes, até a sua morte de câncer em novembro de 2009. Sua história de vida também tem sido destaque em um documentário da NHK e romances.

• Filme está sendo filmado em Motobu, Distrito de Kunigami, Okinawa, Japão (Cidade natal de Hikaru Nakasone).

○ Festival do Cinema:

• 2011 (3rd) Okinawa International Movie Festival - March 18 - 27, 2011 - Apresentação Especial "Okinawa Presentation"

Natsumi's Birthday / Haru~spring~

2011-05-26T17:22:00.000-07:00

Parabéns à nossa guitarrista favorita, Nakasone Natsumi, que completou nesse dia 24 de maio seus 24 aninhos! Desejamos muita sorte para ela nessa nova etapa! E muito Hearts Grow para todos vocês!

*******************************************************

Ah, e mais um aviso, estarei disponibilizando a música rara "Haru~spring~" (versão full), apenas por msn/e-mail, quem quiser por favor, mande o e-mail nos comentários.

Eu não poderei fazer upload do digital download, porque nosso amigo do Fan Club, responsável pela compra da música, disse que morawin não permitiu a distribuição em download, então assim faremos. Enviarei a canção apenas para quem estiver mesmo interessado. A letra da mesma será em breve atualizade aqui no site. Haru~spring~ como sabem, é um cover da banda Hysteric Blue de 1999, e Hearts Grow inovou a música mais alegre, e com frases inclusas, num ritmo mais animado.

Espero que gostem. Espero seus e-mails aqui nos comentários, para envio da canção. Jah nee~

Enfim.. de volta! / Chiaki's solo

2011-05-16T16:05:00.000-07:00

Galera, desculpem esse hiato no blog. Realmente as notícias da banda estão escassas. Assim como lamentei o fim da mesma. Mas as notícias sobre Chiaki (agora conhecida como Miyagi Chiaki; 宮城千秋), continuam à todo vapor.

Veja aqui os 'lives' dela, desde o ano de 2010.

• [20.03.2010] Bird Land

• [28.03.2010] Koenji Reef

• [25.07.2010] Shibuya eggman

• [27.07.2010] Shibuya eggman

• [09.09.2010] Shibuya eggman

• [16.10.2010] Koenji Reef

• [17.10.2010] Koenji Reef

• [19.10.2010] Koenji Reef

• [25.10.2010] Shibuya eggman

• [30.01.2011] Koenji Reef (Acoustic night)

• [05.03.2011] Koenji Reef

• [01.05.2011] Koenji Reef (with acoustic band)

• [10.05.2011] Shinjuku Head Power (新宿ヘッドパワー)

• [12.06.2011] Koenji Reef

• [19.06.2011] Koenji Reef

Enfim, essas são as últimas fotos que consegui de nossa Chiaki e Natsumi, comentem!

Photos:

[20.03.2010] Bird Land

[19.10.2010] Chiaki in Koenji Reef

[25.10.2010] SHIBUYA eggman

Chiaki... com a banda Gacharics Spin?

2011-02-27T20:23:00.000-08:00

De acordo com este site, Chiaki estava saíndo com a baixista da banda Gacharics Spin, Koga, de novo. Aparentemente, ela tirou a foto que estava naquele post.

Koga, aparentemente, a chama de "Chii-chan" (Pequena Chiaki) XD
Eu vi algumas fotos delas saíndo juntas no blog do Hearts Grow também.

Será que Chiaki estará entrando para uma outra girl band? ou continuará seu solo?
Breve saberemos, espero XD

E mais uma notícia, Chiaki estará de novo no Koenji Reef, se apresentando ao vivo dia 05/03.
Após trarei notícias do evento e respostas sobre o assunto acima.

Vejam aqui abaixo um videoclipe da banda Gacharics Spin:

Até já~

Ozy - Hearts Grow Brasil -

Omedetou Yuusuke!

2011-02-17T15:59:00.000-08:00

Hoje é o dia do Baixista nerd! Parabéns, Yuusuke! Ele que adora ler livros e revistas sobre bass, completou hoje, dia 17 de fevereiro, seus 23 anos! Obs: Ele ainda é o mais novo da turma! XD

Parabéns Shinkawa Yuusuke!

Ozy ~HBG - Hearts Grow Brasil~

Omedetou Shintarou !

2011-02-15T13:42:00.000-08:00

Hoje é o dia do líder! É ele mesmo, Shintarou! Ele que faz solinhos na guitarra e que ~~paquera~~ conhece a Haruna desde o primário. Ele completou hoje, dia 15 de fevereiro, seus 24 anos!

(A foto acima é a mais recente do aniversário atual, retirada do site da Ajisai em comemoração ao aniversário)

Parabéns Nakada Shintarou!

Ozy ~HBG - Hearts Grow Brasil~

Omedetou Yuuya!

2011-01-27T12:32:00.000-08:00

Um parabéns atrasado para Yuuya, que completou 24 anos nesse dia 26 de janeiro. Nesse clima de verão, praia e folga não podíamos esquecer do batera que deu maior força no início da caminhada da banda.

Parabéns Yamakawa Yuuya!

Ozy ~HBG - Hearts Grow Brasil~

Chiaki's New Live

2011-01-27T11:34:00.000-08:00

Minna! Saudades.. bom, vim com novidade sobre Chiaki. Nesse domingo, dia 30, ela estará numa nova performance acústica no Koenji Reef. O live será totalmente acústico e será a estréia dela neste ano. Em breve venho com fotos e notícias de como foi o evento. Seu nome solo não será apenas Chiaki, e sim Miyagi Chiaki.

Aqui abaixo está uma foto da última apresentação dela no Koenji Reef, performance do dia 19 de outubro de 2010. Enjoy~

Credits: ameblo & reefmusic

Ozy ~HGB - Hearts Grow Brasil~

O Estúdio de música gratuito "Ajisai Ongaku Mura" terá filme com Abe Hiroshi

2010-12-31T20:25:00.000-08:00

A história de um estúdio de música gratuito chamado "Ajisai Ongaku Mura", irá se tornar um filme com previsão para 2011, estrelado por Abe Hiroshi, Mimura e Sakuraba Nanami.

Em Okinawa, pode-se encontrar um estúdio de música chamado "Ajisai Ongaku Mura", de uma loja de bentô cujo proprietário era Nakasone Hikaru, que fez esse estúdio para incentivar sonhos grandiosos de bandas colegiais.

Nakasone criou o estúdio no porão de sua loja de bentô depois que soube que não havia lugar em que jovens do ensino médio pudessem praticar suas músicas. Ele queria apoiar as crianças/jovens locais, que estavam perseguindo um grande sonho, e então ele decidiu construir este lugar com o dinheiro que conseguiu através de um empréstimo. Entretanto, Nakasone tinha três condições que as crianças tinham que aceitar para usar o estúdio, dentre as quais são:
1) Cumprimentar uns aos outros;
2) Não falhar nos exames, e;
3) Ser uma pessoa que pode sentir a dor dos outros;

Devido a este estúdio de música, muitas crianças se tornaram artistas profissionais, e estrearam com grandes gravadoraas. Infelizmente, o dono da loja de bentô faleceu em 2009 devido a um cancêr.

Esta história foi transmitida pela NHK como um documentário, e depois disso, uma biografia intitulada "Boku tachi wa Ongaku Bento-ya de Umareta YELL" foi publicada.

Agora, ele será lançado como um filme em 2011, estrelado por Abe Hiroshi, Mimura e Sakuraba Nanami. Abe disse: Eu acho incrível que os jovens em 'Ajisai Ongaku Mura' ainda mantém o espírito de 'cuidar dos outros' e ser 'bem-educado' assim como ensinava Nakasone, mesmo depois que ele faleceu. Espero que este espírito se espalhe para as pessoas que irão assistir este filme."

Ozy ~Hearts Grow Brasil~

Happy New Year! Kin ga Shin nen!

2010-12-31T19:21:00.000-08:00

O Hearts Grow Brasil e o Hearts Grow FanClub desejamos um Feliz Ano Novo para todos os fans, ouvintes e amantes da banda Hearts Grow, que nesse ano e para sempre estará em nossos corações. Obrigado por passarem mais esse ano de 2010 conosco. Foi um ano de descobertas, novidades, divertimento.. e 2011 será bem melhor!

Agradeço à todos pelas visitas e pela atenção!

Happy New Year! Feliz 2011!

Ozy - Hearts Grow Brasil -

News - Diary

2010-12-25T18:18:00.000-08:00

Tenho notícias sobre o retorno da banda, estava vendo o diário deles e os últimos comentários me chamaram a atenção. Então pedi a ajuda dos amigos do Fanclub para me ajudarem a traduzir, e eles traduziram em inglês. E agora eu passei em português para vocês verem que a banda ainda podera ter chance de voltar! Vejam abaixo os comentários de número 140 a 148. (exceto o 142)

140.
Eu estava esperando ou o retorno do Hearts Grow.
Parabéns Haruna-san!
Boa sorte em sua vida de agora em diante!
Eu vou apoiá-la (^ - ^)

141.
Olá!
Este é o meu primeiro comentário (lol)
Eu me diverti um monte no seu live
Certifique-se de prestar atenção de fora para o frio
Estou esperando por seu novo single!

143.
Vocês voltaram!?
Me desculpe pelo atraso, mas parabéns!
Boa sorte a partir de agora, e por favor depressa~.

144.
Todos, por favor avisem-me sobre a volta

145.
Quando vocês voltaram oficialmente?
Eu não conseguia descobrir a partir do site ou de pesquisá-lo ...
Se você voltaram, os membros do Hearts Grow,
parabéns por seu bom trabalho

Eu estava sempre esperando por esse dia
A partir de agora, façam bem

146.
Me desculpe pelo comentário contínuo
Agora eu sei que Ajisai vai ter um filme!?
Eu estou indo vê-lo definitivamente

147.
Parabéns pelo retorno ^^

148.
Hearts Grow, tenha um bom fim-de-ano> <
Eu quero ouvir as músicas em breve!
Estou Atenciosamente esperando a sua volta.

Os comentários não enganam, eles podem estar voltando mesmo.. então vamos esperar mais notícias, obrigado à todos!

Ozy -Hearts Grow Brasil-

Comentários de Vídeo

2010-12-25T17:47:00.000-08:00

Himawari

SUMMER CHAMPLOO

Kasanaru Kage

Sora

Hearts Grow FanClub - Oficial

2010-12-23T07:57:00.000-08:00

Acessem o novo fórum do Fanclub AQUI
Temos fotos inéditas, scans de singles, novidades da banda, dia-a-dia dos integrantes, vídeos, etc.
O idioma oficial do fórum é o INGLÊS.

Hearts Grow FanClub, se baseia na ideia de juntar fans do mundo todo.
Temos o FanClub oficial e mais fansites em espanhol, inglês e claro português com o HGB!
Enjoy e debatem suas ideias e novidades!

OBS: O motivo da mudança, foi devido a exclusão do YouTube Groups, fazendo nossa mudança do YouTube para um Fórum. Precisamos de sua ajuda para o fórum crescer, venha fazer parte dessa comunidade também!

Participem! Thanks!

Ozy -Hearts Grow Brasil-

Yura Yura -Remix-

2010-12-17T08:38:00.000-08:00

Está aqui o Yura Yura - Remix ~Dance ver.~
Quero agradecer ao nosso amigo Alejandro por contribuir com um remix de Yura Yura feito por RMaster productions. Enjoy~

Download em breve!

Aproveitem!

Ozy ~Hearts Grow Brasil~

Kasanaru Kage -Eng ver.-

2010-11-28T07:49:00.000-08:00

Song: かさなる影。(Overlapping Shadows)
Vocals: Ashestoashesjc
Lyrics: Rikachuu
Original: Hearts Grow

Lyrics:

I find my strength in all the shadows that I hold so dear; I fight through them to find my way to you.
Even if I lose my footing or lose my way around
I know I'm never all alone.

Because when the sun rises, it's time to start a brand new day.
The shadows grow longer and join together our two hearts again.

Saw you there on that day; you were crying in the pouring rain.
All the pain inside of your heart, I know it feels like you're broken, and no one's there to mend it

So put down that load, it's far too much to bare.
Working all together, we'll seek out a whole new you.
It's okay, I know that it's never easy.
Keep reaching out your hand, and you won't go through this alone.

You find your strength in all the shadows that you hold so dear; you fight through them to find your way to me
Even if you lose your footing or lose your way around
Just know you're never all alone

Because when the sun rises, it's time to start a brand new day.
The shadows grow longer and join together our two hearts again.

Ozy -Hearts Grow Brasil-

Fan Videos

2010-11-28T07:43:00.000-08:00

Área de vídeos feitos por fans, envie seu vídeo pelo e-mail "heartsgrowbrasil@yahoo.com.br"
Os vídeos podem ser cover, animações e/ou seu próprio fan videoclipe, invente e use sua criatividade!

Hearts Grow - Road (videoclipe)
by TinysMovieShoot

Hearts Grow - Yura Yura (cover piano)
by aethynyc

Hearts Grow - Kasanaru Kage (animation)
by OtaKuMiNe

G-SEVEN - Human Heart

2010-11-28T03:07:00.000-08:00

Veja aqui a peformance, comentário de vídeo e o mp3 da música. E abaixo segue o link de download

Performance:

Comentário de vídeo:

MP3:

Download: Human Heart

San a Guest Festival - Hearts Grow

2010-11-28T02:36:00.000-08:00

San a Guest Festival - Hearts Grow

Esse foi um evento realizado em 27.03.06

Agradeço a todos pelas visitas no blog, e em breve notícias muito boas para os fans e amantes da banda.

Obrigado!

Omedetou Shinzaki Haruna!

2010-10-26T17:00:00.000-07:00

É com muito orgulho que venho homenagear a nossa querida vocalista da banda Hearts Grow, que hoje (dia 27 no Japão e dia 26 de novembro aqui na América), está fazendo 24 aninhos. Parabéns Haruna. Desejamos sorte para você nessa nova fase de sua vida e uma ótima carreira, com a banda e solo também. Esperamos que volte logo para a mídia. Abraços e muito carinho de seus fans na América e no mundo todo. Arigatou!!!

It is with great pride that I pay homage to our beloved vocalist Hearts Grow, which today (27 in Japan, and 26 days in America), doing 24 year olds. Congratulations Haruna. We wish you luck for this new phase of his life and a great career with the band and solo as well. We hope to return soon to the media. Hugs and much love from his fans in America and worldwide. Arigatou!!!

Esse desenho foi feito pela "harunalover" uma fan da banda e nossa amiga do Fan Club do youtube. O desenho é a Haruna em uma performance no Peaceful Love Rock Festival 2009

This drawing was done by "harunalover" a fan of the band and our friend's Fan Club on youtube. The design is Haruna in a performance at the Peaceful Love Rock Festival 2009.

Veja abaixo um trecho da apresentação da música "Road" no Peaceful Love Rock Festival 2009.

Ozy -Hearts Grow Brasil-

Magazine hands - LOVE♥OKINAWA! (Edition Special Vacation)

2010-10-11T21:13:00.000-07:00

Hearts Grow sempre que podem estão na capa! E não foi diferente nessa edição, confira abaixo:

hands Mensal, Segunda 09.2008 Revista (Photobook Sora)

Informações de Registro
    * Preço: ¥ 490 cada
    * Editora: Hands-com
    * Data de Lançamento: 2008.08.25

Comprar/Buy

No magazine estará incluso, fotos exclusivas do verão da banda e mais fotos promocionais do single e edições limitadas, com cenas deles por Motobu, Okinawa. Diferente do lançamento anterior onde estão presentes somente fotos exclusivas do tuor pela cidade e depoimentos da banda.

♪ Ozy - Hearts Grow Brasil - ♪

Translations in English + Agradecimentos

2010-10-11T20:06:00.000-07:00

♪ A partir de agora, além de traduzir para o português, estaremos traduzindo as músicas da banda do japonês para o inglês. Farei isso em homenagem e apoio do Fanclub do youtube. Muitos agradecimentos à eles por estarem ajudando a sempre trazer notícias de nossa querida banda.

Também quero agradecer o Rafael (do Nihongo Brasil) por estar sempre ajudando o site. E por ter feito um button novo. Então já dei os créditos, rs

Thanks to all por sempre estar conosco acessando nosso site, e assim aos poucos vamos crescendo! Obrigado.
Mas tarde notícias sobre Chiaki, e mais traduções em português, e também agora em inglês. ♪

♫ Ozy - Hearts Grow Brasil - ♫

Exclusivo para fans!

2010-09-16T19:25:00.000-07:00

Agora quem quiser mandar uma Fan Fic e/ou Fan Art agora poderá mandar pelo e-mail heartsgrowbrasil@yahoo.com.br.

Podem mandar também vídeos e músicas covers por vocês. Mas as cartas tentarei entregar para a própria banda ler.

Mandem bastante coisas, ficaremos a espera. Demostre seu amor de fan, e terá seus trabalhos e fics expostas aqui no site. Quem quiser que enviemos cartas para eles, só mandar para o e-mail, que traduziremos e mandaremos para eles lerem, ou para um deles em especial.

Podem mandar pelo nosso e-mail pessoas do mundo todo, não precisa ser especialmente do Brasil, mas em geral. Isso é para todos os que amam a banda de coração! Obrigado.

Unidos somos mais fortes - Nunca esqueça de sorrir -

Extras!

2010-09-16T18:16:00.000-07:00

Aqui algumas coisas para divertimento, coisas feitas de fan para fan!

Fan Area:

♥ Fan Fics (coming soon)
♥ Fan Arts (coming soon)
♥ Fan Videos

Special:

♥ Wallpapers (coming soon)
♥ Avatars (coming soon)
♥ Autógrafo da banda
♥ Magazine Okinawa - hands~LOVE♥OKINAWA! (Edition Kokusai Street)
♥ Magazine Okinawa - hands~LOVE♥OKINAWA! (Edition Special Vacation)
♥ Hearts Grow Address

Music:

♥ Partituras
   - Yura Yura (Anime Edition)

♥ Cifras (coming soon)

♥ Indie Musics
    - Futari (listen and download)
    - Indie Mini-albuns (Information)

♥ Lives (coming soon)

♥ Podcast
- ハーツグロウのユラユラジオ (Hearts Grow no YURAYURADIO)

Scans

2010-09-16T17:18:00.000-07:00

Índice:

♥ Himawari

♥ Kasanaru Kage + Haru ～spring～

♥ Road

♥ Sora

♥ SUMMER CHAMPLOO

♥ Yura Yura

Haru ～spring～ - LYRICS

2010-09-16T16:19:00.000-07:00

Hearts Grow - Haru ～spring～

Original:

けぶる木漏れ日浴びふと気付く春風の奥思い出す
揺れる笑顔あとわずかな時間　近くにいたかったそれでも

あぁ同じ視点で見ている世界が
あぁ二人ビミョウにズレてた

遠く見つめポツリ「じゃあね」
今は同じおひさまの下目を覚ます

こういう夢ならもう一度逢いたい
春が来るたびあなたに逢える
そういう気持ちでチクリと心が痛む

通りを見渡せばふと気付く花の色から思い出す
同じ夢を夢見てたあなた誘って連れ出したそれから

あぁ長い時間をかけてもそれでも
あぁ世間が愛想つかせても

授業よりも食事よりも
もっと大切なコト「私…歌が好き…」

こういう夢ならもう一度逢いたい
春が来るたび大きくなれる
そういう気持ちを忘れずにいたら
強く生きられるような気がして

雪がやんで寒さも消え今年もあの季節が来る
あぁ春が来る

こういう夢ならもう一度逢いたい
別れの季節も好きになれる
いっぱい話した思い出がひらり
いつでもよみがえらせれる

こういう夢だしもう一度懸けたいいつか…

Romaji:

Keburu komorebi abifu to kizuku
Harukaze no oku omoidasu
Yureru egao to wazukana toki
Chikaku ni itakatta sore demo

Aa onaji shiten de miteiru sekai ga
Aa futari bimyou ni zureteta
Tooku mitsume potsuri [jaa ne]
Ima wa onaji ohisama no shita me wo samasu

Kou iu yume nara mou ichido aitai
Haru ga kuru tabi anata ni aeru
Sou iu kimochi de chikuri to kokoro ga itamu

Toori wo miwataseba futo kizuku
Hana no iro kara omoidasu
Onaji yume wo yume miteta anata
Sasotte tsuredashita sore kara

Aa naga jikan wo kaketemo sore demo
Aa seken ga aisou tsukasetemo
Jugyou yori mo shokuji yori mo
Motto taisetsuna koto [watashi... uta ga suki...]

Kou iu yume nara mou ichido aitai
Haru ga kuru tabi ookiku nareru
Sou iu kimochi wo wasurezu ni itara
Tsuyoku ikirareru youna ki ga shite

Yuki ga yande samusa mo kie
Kotoshi mo ano kisetsu ga kuru aa haru ga kuru

Kou iu yume nara mou ichido aitai
Wakare no kisetsu mo suki ni nareru
Ippai hanashita omoide ga hirari
Itsu demo yomigaerasereru

Kou iu yume dashi mou ichido kaketai itsuka...

Tradução:

(Coming soon)

Chiisana Koi no Uta - LYRICS

2010-09-16T15:53:00.000-07:00

Hearts Grow - Chiisana Koi no Uta

Original:

広い宇宙の数ある一つ
青い地球の広い世界で
小さな恋の思いは届く
小さな島のあなたのもとへ

あなたと出会い　時は流れる
思いを込めた手紙もふえる
いつしか二人互いに響く
時に激しく　時に切なく

響くは遠く　遥か彼方へ
やさしい歌は世界を変える

ほら　あなたにとって大事な人ほど
すぐそばにいるの
ただ　あなたにだけ届いて欲しい
響け恋の歌
ほら～　ほら～　ほら～
響け恋の歌

あなたは気づく　二人は歩く
暗い道でも　日々照らす月
握りしめた手　離すことなく
思いは強く　永遠誓う
永遠の淵　きっと僕は言う
思い変わらず同じ言葉を

それでも足りず　涙に変り喜びになり
言葉にできず　ただ抱きしめる
ただ抱きしめる

ほら　あなたにとって大事な人ほど
すぐそばにいるの
ただ　あなたにだけ届いて欲しい
響け恋の歌
ほら～　ほら～　ほら～
響け恋の歌

夢ならば覚めないで　
夢ならば覚めないで
あなたと過ごした時　永遠の星となる

ほら　あなたにとって大事な人ほど
すぐそばにいるの
ただ　あなたにだけ届いて欲しい
響け恋の歌

ほら　あなたにとって大事な人ほど
すぐそばにいるの
ただ　あなたにだけ届いて欲しい
響け恋の歌
ほら～　ほら～　ほら～
響け恋の歌

Romaji:

Hiroi uchuu no kazu aru hitotsu
aoi chikyuu no hiroi sekai de
chiisana koi no omoi wa todoku
chiisana shima no anata no moto e

Anata to deai toki ha nagareru
omoi wo kometa tegami mo fueru
itsushika futari tagai ni hibiku
toki ni hageshiku toki ni setsunaku
hibiku ha tooku haruka kanata e
yasashii uta ha sekai wo kaeru

Hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta
hora~ hora~ hora~ hibike koi no uta

Anata ha kidzuku futari ha aruku
kurai michi demo hibi terasu tsuki
nigirishimeta te hanasu koto naku
omoi ha tsuyoku eien chikau

Eien no fuchi kitto boku ha iu
omoi kawarazu onaji kotoba wo
soredemo tarizu namida ni kawari yorokobi ni nari
kotoba ni dekizu tada dakishimeru tada dakishimeru

Hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta
hora~ hora~ hora~ hibike koi no uta

Yume naraba samenai de yume naraba samenai de
anata to sugoshita toki eien no hoshi to naru

Hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta

Hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta
hora~ hora~ hora~ hibike koi no uta

Tradução: (Uma pequena canção de amor)

Neste vasto universo, existe um

Grande mundo em um planeta azul

Uma pequena memória de amor vai alcançar

Você que está vivendo em uma pequena ilha

O tempo passou desde que eu conheci você

A carta com meus sentimentos empilhados aumenta

Sem que nós percebamos, isto já está ecoando entre nós,

Ás vezes estamos cheios de intensidade, ás vezes cheios de tristeza

Esses sentimentos ecoam a distância

Essa gentil música de amor vai mudar o mundo

Veja, a pessoa que é importante para você

Está ao seu lado

Eu só quero que você receba

Essa ecoante música de amor

Ouça, ouça, ouça essa ecoante música de amor

Você percebeu mesmo enquanto caminhávamos

No escuro, a luz da lua vai brilhar sobre nós

Eu não vou soltar a sua mão
Eu juro que esses

fortes sentimentos vão durar para sempre

No abismo de sempre, eu vou com certeza dizer
Eu vou dizer essas mesmas palavras sem mudanças nos sentimentos

Mesmo se isso não for suficiente, isso se transformará em lágrimas
E isso se transformará em alegria que eu não consigo por em palavras

Eu vou somente abraçar você, Eu vou somente abraçar você

Veja, a pessoa que é importante para você

Está ao seu lado

Eu só quero que você receba

Essa ecoante música de amor

Ouça, ouça, ouça essa ecoante música de amor

Se é um sonho não acorde, se é um sonho não acorde

O tempo que eu passei com você irá se tornar uma estrela eterna

Veja, a pessoa que é importante para você

Está ao seu lado

Eu só quero que você receba

Essa ecoante música de amor

Veja, a pessoa que é importante para você

Está ao seu lado

Eu só quero que você receba

Essa ecoante música de amor

Ouça, ouça, ouça essa ecoante música de amor

Tradução: Isamu ~ Ozy
Favor não copiar sem os devidos créditos!

LYRICS

2010-09-16T15:45:00.000-07:00

Índice:

♥ Akai Skateboard

♥ Best Friend

♥ Chiisana Koi no Uta

♥ Futari

♥ Grow!!

♥ Haru ～spring～

♥ Himawari

♥ Human's Hearts (Human Heart)

♥ Kame

♥ Kasanaru Kage

♥ Mirai Sketch

♥ Monogatari

N
♥ Natsu Iro

R
♥ Road

S
♥ Shimanchu nu Takara
♥ smile (Smile)
♥ Sora
♥ Sorairo

T
♥ Tsuyoku

Y
♥ Yell
♥ Yura Yura

Minna Tadaima!

2010-09-15T10:50:00.000-07:00

E o nosso blog voltou com novidades, o que acharam da música Futari? eu amei, breve postarei a letra dela em kanji, romaji e a tradução.
Qualquer pedido de tradução e romanização de músicas, pode deixar nos comentários.

Bom, nosso Fansite estava parado por causa do hiatus da banda, não temos muitas novidades atuais deles.
Mas logo trarei notícias sobre a carreira solo de Haruna, Chiaki e Natsumi. E também onde os garotos da banda se escondem agora. E mais entrevistas antigas e atuais. Então esperem e aporveitem.

Aguardem... !

Hearts Grow - Futari

2010-09-15T09:31:00.000-07:00

A música Futari do mini-album "HEARTS GROW" lançado em 2005, foi desbloqueada e agora poderão ouvir online e/ou baixa-la pelo quicktime!
Ouça a música online:

Player Direto: http://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/004/963/46/N000/000/000/119510531302316325871.mp3

Font: http://bakubaku.at.webry.info/200711/article_11.html

DOWNLOAD EXCLUSIVO

Bird Land

2010-08-20T18:16:00.000-07:00

Enquanto a banda não se resolve, Chiaki e Natsumi estão trabalhando em carreiras solos distintas da banda.
Chiaki como vocal solo e Natsumi como integrante da parte instrumental, ainda tocando sua velha guitarra e cantando também.
Veja aqui as fotos delas debutando em um bar/restaurante/casa de show de Nago em Okinawa.
As fotos são do mês passado, são as mais atuais delas.
Breve mais notícias.

New Look

2010-08-01T07:35:00.000-07:00

~Ajisai Music~ ♥

O site da Ajisai Music ganhou um novo modelo, um visual parecido mais de site agora. Porém a nossa banda Hearts Grow e Afromania estão em hiato temporariamente, assim como as bandas CRIMSON e ARURA, por isso não foram incluídas na lista de bandas ativas na gravadora.

Novo site da Ajisai Music: http://www.ajisaimusic.com/

Página do Hearts Grow na Sony Music: http://www.sonymusic.co.jp/Music/Arch/ES/heartsgrow/index.html

(Foto Ilustrativa do site antigo do Ajisai Music - Retirado do http://blog.livedoor.jp/heartsgrow/)

Vagas abertas

2010-07-29T10:27:00.000-07:00

Estamos a procura de uma equipe para o HGB. Se você é um grande fã da banda e quer ajudar estamos somente esperando você. Segue abaixo as vagas que precisamos, se interessar mande um e-mail para heartsgrowbrasil@yahoo.com.br .

Favor colocar no e-mail:
Nome:
Idade:
Cidade:
Velocidade da net:
Yahoo, MSN, hotmail ou Gmail:

Agradeço

Hearts Grow Brasil ~From fan to fan~

Tradutores: Tanto de INGLÊS quanto para JAPONÊS. Estes são para botar alguns projetos em dia e para novos projetos que virão. Queremos tradutores dispostos com um tempo livre para traduções de blog, músicas, entrevistas, etc. (1 vaga de cada idioma)

Designer: alguém que saiba mexer com HTML e/ou photoshop, ou que tenha uma experiência. Este irá fazer banners, buttons, dar mais aparência ao site em relação à banda, avatares, wallpapers, etc. (até 2 vagas)

Fansub: alguém para fazer vídeos legendados, como entrevistas, videoclipes e lives. (até 2 vagas)

Sora - Tradução ~Anime Versão~

2010-07-16T19:20:00.000-07:00

Hearts Grow – Sora

Gostaria de saber se o céu, cansado de olhar para baixo, perderá seu azul algum dia

Porque acima das inúmeras emoções, há apenas um céu azul

As lutas que ouvi de muito longe, e as risadas que estão do meu lado

Um dia não conseguirei mais ouvir porque nossa história é apenas uma e igual

Ao mesmo tempo, mas em locais diferentes deste vasto mundo

As tristezas e sorrisos só vêem o céu acima

Gostaria de saber se o céu, cansado de olhar para baixo, perderá seu azul algum dia

Porque ele fica sempre lá, observando sem parar as infinitas histórias?

Todos seguem suas próprias histórias hoje, olhando seus próprios caminhos

Porque acima das inúmeras emoções, há apenas um céu azul

Que existe há mais tempo que todos, sem falar nem uma palavra.

Foto: Anime - Tetsuwan Birdy: DECODE

Tradução: Isamu ~ Ozy

Favor não copiar sem os devidos créditos!

ROAD - LYRICS

2010-07-16T19:01:00.000-07:00

Hearts Grow - Road

Original:

毎日は同じように始まり太陽の光を浴びて今日も目を覚ますよ

鏡も見たくなかった涙は洗い流して

「どんな夜にも朝は来る」君の言葉思い出す

遠くで頑張ってる真っ赤な笑顔に届けその手を引くように強く走り出す

負けられない想いは熱い胸に強く抱きしめて

この手で夢をつかめ

あきらめない気持ちを忘れずに駆け抜ける

いつでもいつでもそばには君がいる

肩並べて見た虹の空も雨に打たれた土の匂い風に乗っていく

人込みの中さまよい自分の居場所を求めてた

君がここに居てくれると指切りした約束

つまづくその時答えは転がってると

この手を差し出して空に掲げれば

伝えたい想いは遠い空に強く響かせて

僕らの夢をつかめ

あこがれた気持ちを繋いでくこの道で

いつでもいつでも心に君がいる

見えない所で頑張る君のために今僕もこの道で強く走り出す

負けられない想いは熱い胸に強く抱きしめて

この手で夢をつかめ

伝えたい想いは遠い空に強く響かせて

僕らの夢をつかめ

あきらめない気持ちを忘れずに駆け抜ける

いつでもいつでも

そばには君がいる

君がいる

Romaji:

Mainichi wa onaji youni hajimari

taiyou no hikari wo abite kyou mo me wo samasu yo

kagami mo mitakunakatta namida wa arainagashite

"donna yoru ni mo asa ha kuru" kimi no kotoba omoidasu

Tooku de ganbatteru makka na egao ni todoke

sono te wo hiku youni tsuyoku hashiridasu

Makerarenai omoi wa atsui mune ni tsuyoku dakishimete

kono te de yume wo tsukame

akiramenai kimochi wo wasurezuni kakenukeru

itsudemo itsudemo soba ni wa kimi ga iru

Kata nabetemita niji no sora mo

ame ni utareta tsuchi no nioi kaze ni notteiku

hitogomi no naka samayoi jibun no ibasho wo motometeta

kimi ga koko ni itekureru to yubikirishita yakusoku

Tsumadzuku sono toki kotae wa kotogatteru to

kono te wo sashidashite sora ni kakagereba

Tsutaetai omoi wa tooi sora ni tsuyoku hibikasete

bokura no yume wo tsukame

akogareta kimochi wo tsunaideku kono michi de

itsudemo itsudemo kokoro ni kimi ga iru

Mienai tokoro de ganbaru kimi no tame ni

ima boku mo kono michi de tsuyoku hashiridasu

Makerarenai omoi wa atsui mune ni tsuyoku dakishimete

kono te de yume wo tsukame

Tsutaetai omoi wa tooi sora ni tsuyoku hibikasete

bokura no yume wo tsukame

akiramenai kimochi wo wasurezuni kakenukeru

itsudemo itsudemo

soba ni wa kimi ga iru

Kimi ga iru

Tradução:

Cada dia começa o mesmo, hoje eu acordei com o sol brilhando

Não olhei no espelho enquanto lavava minhas lágrimas
"Toda noite vê o sol da manhã", lembro de suas palavras

Deixe seu distante sorriso corado ver, vou começar a correr e te guiar pela mão

Vou abraçar essa emoção firme no meu coração ardente

E agarrar o sonho com minha mão

Vou continuar correndo e nunca desistir

Você sempre, sempre ao meu lado

Juntos vimos o arco-íris e o céu, o vento com cheiro de terra molhada da chuva

Perdido na multidão, procurei o meu lugar

Entrelaçamos nossos dedos e você prometeu ficar comigo

Se as respostas começar a fluir quando você tropeça

Eu vou estender minha mão e levantá-lo para o céu

Os sentimentos que eu quero revelar irá tocar no céu distante

E eu vou pegar o nosso sonho

Neste caminho que liga o nosso anseio

Você sempre, sempre estará em meu coração
Você está fazendo o seu melhor lá fora, eu vou começar a correr por este caminho agora para você

Vou abraçar essa emoção firme no meu coração ardente

E agarrar o sonho com minha mão

Os sentimentos que eu quero revelar irá tocar no céu distante

E eu vou pegar o nosso sonho

Vou continuar correndo e nunca desistir

Você está sempre, sempre

Ao meu lado

Você está ao meu lado

Tradução: Isamu ~ Ozy

Favor não copiar sem os devidos créditos!

Profile Atualizado dos Membros

2010-06-01T09:28:00.000-07:00

Hearts Grow

Haruna

Stage Name: Haruna (ハルナ)
Nickname: Harubao (はるぼぉ)
Real Name: Shinzaki Haruna (新崎春奈)
Birth Date: 27.10.1986
Birth Place: Motobu, Okinawa Prefecture, Japan
Blood Type: A
Favorite artist: Namie Amuro
Occupation: Enfermeira e Cantora / Compositora
Hobby: Dirigir
Quote: Não se esqueça de sorrir a qualquer momento!

Chiaki

Stage Name: Chiaki (チアキ)
Nickname: Miyacha (宮茶)
Real Name: Miyagi Chiaki (宮城千秋)
Birth Date: 23.10.1986
Birth Place: Motobu, Okinawa Prefecture, Japan
Blood Type: O
Favorite artist: DREAMS COME TRUE, Dorikamu, Ketsumeishi, HY, B-Dash, Kiroro, LOVE PSYCHEDELICO, MONGOL800, etc.
Hobby: Dirigir, fazer desejos para estrelas cadentes
Quote: O sentimento de gratidão nunca é esquecido, nem é o sentimento de quando você começou

Natsumi

Stage Name: Natsumi (ナツミ)
Nickname: Nacchan/Natchan (なっちゃん)
Real Name: Nakasone Natsumi (仲宗根なつみ)
Birth Date: 24.05.1986
Birth Place: Motobu, Okinawa Prefecture, Japan
Blood Type: B
Favorite artist: GO!GO!7188, BUMP OF CHICKEN, SOFT BALL, GLAY, etc.
Hobby: Ver animes e tocar guitarra
Quote: Os desenhos animados são nossos amigos

Shintarou

Stage Name: Shintarou (シンタロウ)
Nickname: Tarou (たろう)
Real Name: Nakada Shintarou (仲田慎太郎)
Birth Date: 15.02.1987
Birth Place: Motobu, Okinawa Prefecture, Japan
Blood Type: O
Favorite artist: GLAY, Ketsumeishi, BRAHMAN, Nakashima Mika, SHAKALABBITS, etc.
Hobby: Tocar guitarra

Yuusuke

Stage Name: Yuusuke (ユウスケ)
Nickname: Yu-chan (Ｙｕちゃん)
Real Name: Shinkawa Yuusuke (新川由高)
Birth Date: 17.02.1988
Birth Place: Motobu, Okinawa Prefecture, Japan
Blood Type: B
Favorite artist: BRAHMAN, Dragon Ash, Haisuta, Porcupine, etc.
Hobby: Ler revistas sobre baixo

Yuuya

Stage Name: Yuuya (ユウヤ)
Nickname: Yama (やまぁ～)
Real Name: Yamakawa Yuuya (山川優也)
Birth Date: 26.01.1987
Birth Place: Motobu, Okinawa Prefecture, Japan
Blood Type: A
Favorite artist: 10-FEET, MagoKoro Brothers, etc.

Haru ~spring~ : Preview

2010-05-17T17:02:00.000-07:00

Olá Minna! Ozy novamente!

Vou postar aqui a preview de uma das músicas mais raras da banda. Haru ~spring~ é uma música original da banda Hysteric Blue, foi um dos maiores hits de 1999. Hearts Grow regravaram a música com ajuda de Kusunose Takuya, e lançaram em 2008 com um som diferente e cheio de energia. O lançamento foi em quantidades limitadas e foi distribuído como "CM Theme Song", em poucas quantidades.

Lançamento: 01.02.2008

Veja aqui a preview Haru ~spring~

Ozy ~Hearts Grow Brasil~

NICO NICO DOUGA: Futari

2010-05-17T16:40:00.000-07:00

Olá galera! Trouxe uma novidade! Para quem queria ouvir a música "Futari", está aqui elá full no trailer do jogo "Metal Gear Solid 4 - Raiden's Returns".

Para ouvir você precisa de uma conta no site Nico Nico Douga

Vou ensinar como cadastrar.

Após clicar no registrar, vai aparecer seu cadastro, preencha de acordo como as imagens abaixo mencionam, é seguro e grátis, porém não aconselho colocarem dados muito pessoais como cpf ou rg.

Após a etapa final, aparece uma página falando que você tem que confirmar a matrícula no prazo de 24 horas, clicando no link de serviço por e-mail após esse processo de registro.

Depois de clicar no link de confirmação, você será direcionado para uma página de boas-vindas. Certifique-se de escolher o link à direita, como mostrado na figura abaixo.

Faça isso e você estará pronto para usar o site!

O link da música "Futari" está aqui: Hearts Grow - Futari

Quem quiser procurar o vídeo manualmente, é só ir na busca e colocar "Hearts Grow" em nihongó (japonês).

Para mais informações sobre o cadastro, visite a fonte, só que está em inglês, fiz minha conta atráves dessas instruções, porém são as mesmas daqui.

Fonte: How to Register for Nico Nico Douga -English-

Ozy ~Hearts Grow Brasil~

Yura Yura ~Cifra~

2010-05-15T11:07:00.000-07:00

Para quem queria aqui está a cifra da música, quem quiser baixar tem o link também.

Hearts Grow - Yura Yura

B C# F# Ebm C#
Yura yura to yuganda sora e
B C# Ebm F#
Kimi no motto e tonde yuke
B C# F# C# Ebm C#
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
B C# F#
Futatsu no omoi

B C# F# Ebm C#
B C# F#

F# C# B
Zutto soba ni itta kara
F# C# F#
Aita sukima ooki sugite
F# C# B
Namaiki na kimi no suna o na henji
F# C# B
Matte dare ga sabishii

Abm Bbm B F#
Mirarenai machi de naiteru Nara
Abm Bbm B C#
Soba ni inakutemo egao wa todoketai

B C# F# Ebm C#
Yura yura to yuganda sora e
B C# Ebm F#
Kimi no motto e tonde yuke
B C# F# C# Ebm C#
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
B C# F#
Futatsu no omoi

B C# F# Ebm C#
B C# F#

F# C# B
Hitori dake no sofa
F# C# F#
Manaka wo tori atta ne
F# C# B
Itsumademo mukiatte iru tame ni
F# C# B
Hutari wa ganbareru

Abm Bbm B F#
Miageta yozora wa kumo ga harete
Abm Bbm B C#
Yume ni yukateru hitomi wa kawaranai

B C# F# Ebm C#
Kira kira to kagayaku hoshi wa
B C# Ebm F#
Ima mo kimi wo terashiteru
B C# F# C# Ebm C#
Deata hito kawaranu sora no shika
B C# Ebm
Hitotsu no chikai

B C#
Hanasu toki ni kami wo
Bbm Ebm C#
Sawaru kuru segao tsuteiru
B C# Ebm C#
Hitori kiri de nemuru mune no
B C# F#
Itami sae kitto kizu nai

B C# B C# F#

B C# F# Ebm C#
Yura yura to yuganda sora e
B C# Ebm F#
Kimi no motto e tonde yuke
B C# F# C# Ebm C#
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
B C# Ebm
Futatsu no omoi

B C# F# Ebm C#
Kira kira to kagayaku hoshi ga
B C# Ebm F#
Itsumo hutari utsushiteru
B C# F# C# Ebm C#
Deata hito kawaranu sora no shika
B C# Ebm
Hitotsu no chikai

B C# F# Ebm C#
B C# Ebm F#

DOWNLOAD

Ozy ~Hearts Grow Brasil~

Fanmail endereço

2010-05-03T19:15:00.000-07:00

Aqui está o endereço para quem quiser mandar um "oi, estou com saudades" para a nossa querida banda.
Endereço abaixo:

〒905-0214
沖縄県国頭郡本部町字渡久地294
あじさい音楽村　(ハーツグロウ)
宛 Airmail -Japan-

Quem achou o endereço no site da Ajisai Music, foi o nosso amigo "menchu56" e ele também fez um vídeo de como escreveu, assim vocês poderão ter um exemplo de como fazer.
Se não conseguirem copiar os kanjis, copiam e colam no word, assim podendo aumentar a fonte para ver melhor.

Bom, aqui está o vídeo:

Por favor, ao escrever a carta, escreva em japonês ou inglês (idiomas oficialmente falados no Japão). E quem não souber, mande a carta para o e-mail "heartsgrowbrasil@yahoo.com.br", que irei reescrever a carta no idioma desejado no envio. Obrigado.

Ozy -Hearts Grow Brasil-

Videografia ~Hearts Grow~

2010-04-22T16:07:00.000-07:00

1º. Road

Lançado em: 18.10.2006

2º. Yura Yura

Lançado em: 06.12.2006

3º. Himawari

Lançado em: 13.06.2007

4º. Chiisana Koi no Uta

Lançado em: 22.08.2007

5º. Kasanaru Kage

Lançado em: 23.01.2008

6º. Sora

Lançado em: 03.09.2009

Durarara!! Sinopse do anime/mangá

2010-04-20T12:39:00.000-07:00

Como disse anteriormente no post (sss) eu vim falar desse ótimo anime que estou assistindo, a sinopse está abaixo:

Sinopse: Durarara!! デュラララ!!

A história gira em torno de um elenco de gangs punks que se enfrentam pelas ruas, mas que andam com medo de uma lenda urbana. Dullahan o espírito sem cabeça, que com uma moto preta sem faróis ou barulho de motor anda pelas ruas de Ikebukuro aterrorizando os gangsters. Ryuugamine Mikado é um jovem colegial que procura seres bizarros, esquisitos, fantasmas desde que estejam fora dos padrões normais. Quando ele vai para Ikeburuko, começa uma caçada para encontrar a cabeça de Dullahan.

Gênero: Ação, Romance, Shounen, Sobrenatural

Recomendo é muito bom mesmo, e aposto que a nossa "Best band" está acompanhando o anime também...

Abraços pessoal, até o próximo post!

E mais um aviso, não esqueçam de dar um apoio a banda, mandando mensagens de apoio para que ela possa retornar.. escrevam em japonês ou inglês, ou se você quiser escrever em português e depois a tradução em inglês/japonês para eles embaixo.. é só ir no diário oficial e mandar uma mensagem no último post deles.. esperamos que eles voltem logo, afinal fazem muita falta para nós (fans)..

Jah nee~

Ozy Hyung -Hearts Grow Brasil-

2010-04-07T18:17:00.000-07:00

Discography - Hearts Grow -

Single: Sora
Lançado em: 03.09.2008 / ESCL-3122

Preço: ¥1,020


Tracklist:
1. Sora (そら)
2. Mirai Sketch (未来スケッチ)
3. そら (Instrumental)
Download


Single: Kasanaru Kage
Lançado em: 23.01.2008 / ESCL-3047
Preço: ¥1,020

Tracklist:
2. Sorairo (ソライロ)
3. Yell (エール)

4. かさなる影 (Instrumental)
Download



Mini-Álbum: SUMMER CHAMPLOO
Lançado em: 22.08.2007 / ESCL-2996
Preço: ¥1,575
Tracklist:
1. Chiisana Koi no Uta (小さな恋のうた)
2. ひまわり-ちゃんぷるう、らふてい、スパム　Mix
3. Shimanchu nu Takara (島人ぬ宝)
4. Road [Sweet Fuchagi Mix]
5. Best Friend
6. ユラユラ [Ryukyu HAYASHI Mix]
Download




Single: Himawari
Lançado em: 13.06.2007 / ESCL-2955
Preço: ¥1,020

Tracklist:
1. Himawari (ひまわり)
2. Natsu Iro (夏色)
3. ひまわり (Instrumental)
Download



Single: Yura Yura
Lançado em: 06.12.2006 / ESCL-2920
Preço: ¥1,020

Tracklist:
1. Yura Yura (ユラユラ)
2. Monogatari (物語)
3. ユラユラ (Instrumental)
Download




Single: Road
Lançado em: 18.10.2006 / ESCL-2880
Preço: ¥1,020

Tracklist:
1. Road
2. Akai Sukeboo (赤いスケボー)
3. Road (Instrumental)
Download


Indie Mini-Album: Grow!!
Lançado em: 19.04.2006 / rep-006
Preço: ¥1,000

Tracklist:
1. Grow!!
2. Smile
3. Futari (ふたり)
4. Kame (カメ)
Download

Indie Mini-Album: Grow!!
Lançado em: 14.02.2005 / AJISAI-003
Preço: ¥1,000

Tracklist:
1. Futari (ふたり)
2. Tsuyoku (強く)
3. smile
4. Human's Hearts (G-SEVEN self-cover)
Download




E como resultado da enquete, aqui está a discografia (sem os indies mini-albuns, digital single e compilations) do Hearts Grow. Obrigado por votarem na enquete! E continuem votando para contribuir com o site! Obrigado.

Ozy - Hearts Grow Brasil -

ユラユラジオ !!!

2010-03-23T17:04:00.000-07:00

ハーツグロウのユラユラジオ本部町、あじさい村から飛び出した男女６人のバンド、ハーツグロウのラジオ初レギュラー！粋の良さとやんわりとした本部なまりの素朴なトークをお楽しみあれ！

Hearts Grow fez uma entrevista em 2006 na rádio FM Okinawa, da região. Veja algumas fotos da rádio e abaixo uma foto do dia do programa ユラユラジオ...

Hearts Grow se apresentou também em 2008 nessa mesma rádio e cantou um dos seus maiores sucessos atuais "未来スケッチ" (Mirai Sketch).

Exclusivo! Baixe abaixo a entrevista com Hearts Grow na rádio!
Podcast Download : ユラユラジオ

Veja aqui a preview:

Obrigado a todos!

Créditos: Ozy - Hearts Grow Brasil

Magazine hands - LOVE♥OKINAWA! (Edition Kokusai Street)

2010-03-22T09:47:00.000-07:00

Hearts Grow ficaram na capa da revista hands - LOVE♥OKINAWA! com os promocionais de Kasanaru Kage!

Magazine Okinawa - LOVE♥OKINAWA! (Edition Kokusai Street - Kasanaru Kage)

Original Version: hands ハンズ国際通りMAP Hearts Grow ハーツグロウ

Informações de Registro
    * Preço: ¥ 350 cada (Sold Out)
    * Editora: Hands-com
    * Data de Lançamento: 2007.09.14
*Data do Término de vendas: 2007.09.21

Fonte/Font

Essa é a preview do single que foi feita pela revista, que foi publicada logo após o lançamento do single Kasanaru Kage, e esgotou a edição depois de algum tempo. Na revista+photobook, vinha reportagens da banda mostrando a cidade de Okinawa, e promocionais do single Kasanaru Kage.

Hearts Grow - indie mini-álbuns

2010-03-22T09:24:00.000-07:00

Aqui algumas informações sobre os mini-álbuns indie da banda.
Bom, como muitos sabem, é raríssimo achar esses mini-álbuns mais aqui vou postar os covers e vídeo da música "Grow!!"

Banda: Hearts Grow
Mini-Álbum: HEARTS GROW
Lançado em: 14.02.2005
Número de catálogo: AJISAI-003
Preço: ¥1,000


Tracklist:
1. Futari (ふたり)
2. Tsuyoku (強く)
3. smile
4. Human's Hearts (G-SEVEN self-cover)
Download




Informação: HEARTS GROW foi o primeiro mini-álbum lançado por Hearts Grow. O mini-álbum foi lançado independente (em quantias limitadas) em 14 de fevereiro de 2005.

Banda: Hearts Grow
Mini-Álbum: Grow!!
Lançado em: 19.04.2006
Número de catálogo: rep-006
Preço: ¥1,000

Tracklist:
1. Grow!!
2. Smile
3. Futari (ふたり)
4. Kame (カメ)
Download

Informação: Grow!! foi o segundo mini-álbum lançado por Hearts Grow. Este é o segundo mini-álbum indie lançado pela banda. Foi lançado em quantias limitadas em 19 de abril de 2006.

Veja aqui um comentário de divulgação que a banda fez sobre o mini-álbum "Grow!!" e um pedaço da performance da música:

Performance: Hearts Grow - Grow!! (in LIVE! Okinawa)

Scans Yura Yura

2010-03-22T09:05:00.000-07:00

Clique na imagem para ampliar ao tamanho original

Scans Kasanaru Kage

2010-03-21T11:20:00.000-07:00

Clique na imagem para ampliar ao tamanho original

Scans SUMMER CHAMPLOO

2010-03-21T11:09:00.000-07:00

Clique na imagem para ampliar ao tamanho original

Aviso - Enquete

2010-03-19T17:15:00.000-07:00

O tempo da enquete está quase finalizando e pedimos para que ajudem com seu voto, quem não votou vote por favor e chamem amigos fans da banda para votar também.. preciso muito dos votos para continuar na ativa com o site.

E mais, coloquem e-mails válidos no C-box, também não aceitamos pedidos pelo mesmo. Obrigado pela compreensão. Até breve!

Quer um autógrafo?

2010-03-04T15:59:00.000-08:00

Tradução: Agradecemos a oportunidade de apresentarmos no "DayBreaker". Vamos aperfeiçoar mais a banda "Hearts Grow". Incentive-nos >v<

Daqui em diante vamos fazer muitas músicas interessantes! Podem aguardar!!

Hearts Grow History

2010-02-22T09:33:00.000-08:00

Antes da sua formação principal, a banda era dividiva por duas bandas. As mulheres (Shinzaki Haruna (Vocal), Miyagi Chiaki (Vocal), Nakasome Natsumi (Guitarra), Miyazato (Baixo), Izena Miki (Bateria)), essa banda denominava-se "G-Seven" e foi sucesso por uns tempos.

Veja aqui uma apresentação ao vivo da banda G-Seven!

Os homens (Shintarou (Guitarra,vocal), Yuusuke (Baixo,vocal) e Yuuya (Bateria)), também tinham sua própria banda que denominava-se "BAMBOO".
OBS: Não se sabe se a banda tinha mais membros.

Essas bandas acabaram em 2004, tornando-se, mais tarde naquele ano, apenas uma banda, Hearts Grow!

Hearts Grow formada em 2004, após vários amantes da música se reunirem ao norte de Okinawa, no Ajisai Ongaku Mura, um estúdio perto de uma alta escola prática de Okinawa. Eles começaram a vida musical, a tocar nas ruas, em Okinawa, e logo depois em 2005 lançou seu primeiro mini-álbum no rótulo Ajisai.

Mais Tarde eles foram e assinaram contrato com a Sony Music e no Outono de 2006 lançou seu primeiro single major no rótulo. Sua única a seguir, "Yura Yura", foi usado como tema de abertura da nona para o anime Naruto.

A banda foi muito conhecida por lançar temas de alguns animes, e esses são:

9º. OP de Naruto Hajime em 2006 com a música Yura Yura
4º. End de Demashita! Powerpuff Girls Z em 2007 com a música Himawari
4º. OP de Gintama em 2008 com a música Kasanaru Kage
1º. OP de Tetsuwan Birdy: Decode em 2008 com a música Sora

Essas músicas foram os hit's mais tocados e mais famosos pela banda

Em 2008, Yuuya teve que sair da banda, pelo motivo de ter quebrado o cotovelo. Então Kusunose Takuya entrou na banda para substituí-lo, mas não foi oficializado na banda até hoje. Não sabemos se Yuuya irá voltar ou não.

A banda atualmente entrou num hiato indeterminado, por alguns desentendimentos no grupo e pela morte de
Nakasone. Esse ano de 2010 a banda talvez voltará com respostas, o que podemos fazer é aguardar e esperar que essa história aumente cada vez mais....

Post: Hearts Grow Brasil
Créditos: Ozy

Omedetou Presidente Nakasone e Sayonara......

2010-02-22T08:19:00.000-08:00

Esta foto foi tirada no dia 22/01/2010, que seria o aniversário do presidente da Ajisai Music, que infelizmente morreu de câncer recentemente. Ele morreu com 42. novinho não?
Haruna foi convidada para participar da festa que seria o aniversário de 43 anos dele. Veja algumas frases que escreveram em homenagem a ele no blog oficial da Ajisai Music.

"Eu senti que eu estava disposto a rir junto comigo neste dia também!" "Estou vendo-me gentilmente a moldar o futuro antes de irmos."

E mais uma novidade, esse mês foi divulgado que vão surgir bandas novas pela Ajisai. Quando souber mais coisas a respeito posto aqui.

Obrigado!

Facebook ~Fan Group do Hearts Grow ~

2009-12-03T07:38:00.000-08:00

Bom, Hearts Grow está com alguns problemas e conflitos entre os membros, e ainda o presidente da Ajisai Music morreu, trazendo mais alguns transtornos... espero que logo tudo isso acabe de verdade, e que a banda volte a ser como era antes. Estou com medo afinal da Haruna ou outro sair da banda.. apesar desse temor estou ajudando eles a ganhar mais força de vontade mandando comentários para não desistirem.. e acho que vocês deveriam fazer o mesmo... se quiser eu passo para japonês os comentários, mas se não me engando eles devem saber inglês também..

Enquento esse confusão não acaba, vim divulgar um fangroup da banda pelo Facebook..

Clique aqui para ir no FaceBook Fanclub.
basta só se cadastrar e ter um perfil no facebook.. lá você poderá discutir sobre assuntos da banda com outros fãs..

Então até a próxima!

Obrigado!

BEST FRIEND - LYRICS

2009-11-28T09:41:00.000-08:00

Hearts Grow - Best Friend

Original:

もう大丈夫心配ないと　泣きそうな私の側で
いつも変わらない笑顔で　ささやいてくれた
まだ　まだ　まだ　やれるよ","だっていつでも輝いてる"
時には急ぎすぎて　見失う事もあるよ","仕方ない"
ずっと見守っているからって笑顔で
いつものように抱きしめた
あなたの笑顔に　何度助けられただろう
ありがとう　ありがとう　Best Friend

こんなにたくさんの幸せ感じる時間は　瞬間で
ここにいるすべての仲間から　最高のプレゼント
まだ　まだ　まだ　やれるよ","だっていつでも　みんな側にいる"
きっと今ここで　やりとげられること","どんなことも力に変わる"
ずっと見守っているからって笑顔で
いつものように抱きしめた
みんなの笑顔に　何度助けられただろう
ありがとう　ありがとう　Best Friend

時には急ぎすぎて　見失う事もあるよ　仕方ない
ずっと見守っているからって笑顔で
いつものように抱きしめた
あなたの笑顔に　何度助けられただろう
ありがとう　ありがとう　Best Friend

ずっと　ずっと　ずっと　Best Friend

Romaji:

Mou daijoubu shinpai nai to nakisou na watashi no soba de
itsumo kawaranai egao de sasayaite kureta
mada mada mada yareru yo datte itsu demo kagayaiteru
toki ni wa isogisugite miushinau koto mo aru yo shikatanai
zutto mimamotte iru karatte egao de
itsumo no you ni dakishimeta
anata no egao ni nando tasukerareta darou
arigatou arigatou Best Friend

Konna ni takusan no shiawase kanjiru toki wa shunkan de
koko ni iru subete no nakama kara saikou no purezento
mada mada mada yareru yo datte itsu demo minna soba ni iru
kitto ima koko de yari togerareru koto sonna koto mo chikara nikawaru
zutto mimamotte iru karatte egao de
itsumo no you ni dakishimeta
minna no egao ni nando tasukerareta darou
arigatou arigatou Best Friend

Toki ni wa isogisugite miushinau koto mo aru yo shikatanai
zutto mimamotte iru karatte egao de
itsumo no you ni dakishimeta
anata no egao ni nando tasukerareta darou
arigatou arigatou Best Friend

Zutto zutto zutto Best Friend

Tradução:

Eu não tenho que preocupar-se mais, porque você estará ao meu lado quando eu choro
Você sempre sorri para mim
Eu sou abençoado porque você sempre brilhará antes de mim
Coisas que perdemos às pressas no momento, essa é a forma como ela é
Faces que sempre ser olhado
Sempre abraçando
Seu sorriso me ajudou a tempo infinito, você sabe
Thank you thank you Best Friend

Estes muitas felicidade que eu senti nesse momento
Todos os amigos que tenho aqui, o melhor presente
Eu sou abençoado porque está sempre ao nosso lado
Certamente as coisas que tenho feito aqui, essas coisas também me dão força (mudar à força)
Faces que sempre ser olhado
Sempre abraçando
Todo o seu sorriso me ajudou a tempo infinito, você sabe
Obrigado, Obrigado melhor amigo

Coisas que perdemos às pressas no momento, essa é a forma como ela é
Faces que sempre ser olhado
Sempre abraçando
Seu sorriso me ajudou a tempo infinito, você sabe
Obrigado, Obrigado melhor amigo

Sempre, sempre, sempre melhor amigo

Tradução: Isamu ~ Ozy
Favor não copiar sem os devidos créditos!

SHIMANCHU NU TAKARA - LYRICS

2009-11-28T09:23:00.001-08:00

Hearts Grow - Shimanchu nu Takara

Original:

僕が生まれたこの島の空を
僕はどれくらい知ってるんだろう

輝く星も　流れる雲も
名前を聞かれてもわからない

でも誰より　誰よりも知っている
悲しい時も　嬉しい時も
何度も見上げていたこの空を

教科書に書いてある事だけじゃわからない
大切な物がきっとここにあるはずさ
それが島人ぬ宝

僕が生まれたこの島の海を
僕はどれくらい知ってるんだろう

汚れてくサンゴも　減って行く魚も
どうしたらいいのかわからない

でも誰より　誰よりも知っている
砂にまみれて　波にゆられて
少しずつ変わってゆくこの海を

テレビでは映せないラジオでも流せない
大切な物がきっとここにあるはずさ
それが島人ぬ宝

僕が生まれたこの島の唄を
僕はどれくらい知ってるんだろう

トゥバラーマも　デンサー節も
言葉の意味さえわからない

でも誰より　誰よりも知っている
祝いの夜も　祭りの朝も
何処からか聞こえてくるこの唄を

いつの日かこの島を離れてくその日まで
大切な物をもっと深く知っていたい
それが島人ぬ宝

Romaji:

Boku ga umareta kono shima no sora o
Boku wa dore kurai shite iru n darou
Kagayaku hoshi mo nagareru kumo mo
Namae o kikaretemo wakaranai
Demo dare yori dare yori mo shitte iru
Kanashii toki mo ureshii toki mo
Nando mo miagete ita kono sora o
Kyoukashou ni kaite aru koto dake ja wakaranai
Taisetsu na mono ga kitto koko ni aru hazu sa
Sore ga shimanchu nu takara
Boku ga umareta kono shima no umi o
Boku wa dore kurai shitte iru n darou
Yogereteku sango mo hette yuku sakana mo
Doushitara ii noka wakaranai
Demo dare yori dare yori mo shitte iru
Suna ni mamirete nami ni yurarete
Sukoshi zutsukawatte yuku kono umi o
Terebi de wa utsusenai rajio demo nagasenai
Taisetsu na mono ga kitto koko ni aru hazu sa
Sore ga shimanchu nu takara
Boku ga umareta kono shima no uta o
Boku wa dore kurai shitte iru n darou
Tubarama mo densaa bushi mo
Kotoba no imi sae wakaranai
Demo dare yori dare yori mo shitte iru
Iwai no yoru mo matsuri no asa mo
Doko kara ga kikoete kuru kono uta o
Itsu no hi ka kono shima o hanareteku sono hi made
Taisetsu na mono motto fukaku shite itai
Sore ga shimanchu nu takara

Tradução:

O céu dessa ilha que eu nasci,
Quanto será que eu o conheço?
As estrelas que brilham e as nuvens que flutuam
Mesmo perguntando o nome delas, eu não entendo

Mas melhor do que ninguém, eu sei
Nas horas tristes e nos momentos felizes
As inúmeras vezes que olhei para esse céu

Só vendo os livros não dá para entender
Com certeza existe algo importante aqui
Esse é o tesouro dos habitantes da ilha

O mar desta ilha que eu nasci
Quanto será que eu o conheço?
Os corais que ficam poluídos, os peixes que vão desaparecendo
Eu não sei o que eu posso fazer

Mas, melhor do que ninguém, eu sei
Sendo coberto pela areia, sendo balançado pela ondas ,
aos poucos, esse mar vai mudando

Não pode ser visto pela televisão, nem ouvido pelo rádio
Com certeza há algo de importante aqui
Esse é o tesouro dos habitantes da ilha

A música desta ilha onde eu nasci
Quanto será que eu sei dela?
Tuparama e densabushi
Eu não sei o significado delas

Mas melhor do que ninguém, eu sei
Nas noites de comemorações e nas manhãs dos festivais
De algum lugar, eu escuto essa música

Até o dia que eu for embora dessa ilha, até desse dia
Eu quero saber mais sobre as coisas importantes
Esse é o tesouro dos habitantes da ilha

Favor não copiar sem os devidos créditos!

YURA YURA - LYRICS

2009-11-28T09:16:00.000-08:00

Hearts Grow - Yura Yura

Original:

ユラユラと歪んだ空へ　君の元へ飛んで行け
こんなにも近くに感じてる　二つの想い

ずっと側にいたから　空いた隙間大きすぎて
生意気な君の素直な返事　待ってねが淋しい

見慣れない街で泣いてるなら　
側に居なくても笑顔は届けたい

ユラユラと歪んだ空へ　君の元へ飛んで行け
こんなにも近くに感じてる　二つの想い

一人掛けのソファー　真ん中を取り合ったね
いつまでも向き合っている為に　二人は頑張れる

見上げた夜空は雲が晴れて
夢に向かってる瞳は変わらない

キラキラと輝く星は　今も君を照らしてる
出会った日と変わらぬ空の下　一つの誓い

話す時に髪を触る癖が移っている
一人きりで眠る胸の痛みさえ　きっと絆

ユラユラと歪んだ空へ　君の元へ飛んで行け
こんなにも近くに感じてる　二つの想い

キラキラと輝く星が　いつも二人映してる
出会った日と変わらぬと空の下　一つの誓い

Romaji:

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no motto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Zutto soba ni itta kara
Aita sukima ooki sugite
Namaiki na kimi no sunao na henji
Matte dare ga sabishii
Mirarenai machi de naiteru Nara
Soba ni inakutemo egao wa todoketai

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no moto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Hitori dakke no sofa
Manka wo tori atta ne
Itsuma demo yuki atte iru tamme ni
Hoo dari wa ganbareru

Miageta yoroza wa kumoga hagete
Yume ni mukateru hitomi wakawaranai

Kira kira to kagayaku hoshi wa
Ima mo kimi wo terashiteru
Deata hito kawaranu sora no shika
Hitotsu no chikai

Hanasuto kimi ni kami wo
Sawaru kuse ga utsuteiru
Hitori kiri de nemuru mune no
Itamisae kito kizuna

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no motto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Kira kira to kagayaku hoshi ga
Itsumo futari utsushiteru
Deata hito kawaranu sora no shita
Hitotsu no chikai

Tradução:

Nesses céus de incerteza
Voando à frente em direção de suas origens
Sentindo tão próximo
As duas emoções

Desde que estive perto disso, o tempo todo
O espaço vazio se tornou muito grande
Sua resposta honesta é descarada
Você pode dizer que alguem é solitário
Se você está chorando em uma cidade invisível
Mesmo você não estando consigo mesmo

Nesses céus de incerteza
Voando à frente em direção de suas origens
Sentindo tão próximo
As duas emoções

Um sofá de apenas um lugar
Você embaralhou tudo pelo meio
Porque vocês dois tem enfrentado um ao outro sempre
Duas pessoas podem fazer seu melhor
Se você olhar para o céu à noite, as nuvens devem se abrir
Os olhos seguindo na direção do sonho, não mudam

O brilho das estrelas reluzentes
Você continua iluminado
Sob o céu, as pessoas que você encontra, não mudam
Uma única promessa

Enquanto falamos
O hábito de tocar nos meus cabelos se foi
Mesmo o medo do peito
Onde uma única pessoa dorme, estão desaparecendo

Nesses céus de incerteza
Voando à frente em direção de suas origens
Sentindo tão próximo
As duas emoções

O brilho das estrelas reluzentes
Você continua iluminado
Sob o céu, as pessoas que você encontra, não mudam
Uma única promessa

Tradução: Isamu ~ Ozy
Favor não copiar sem os devidos créditos!

Yura Yura ~Partitura~

2009-11-28T09:12:00.001-08:00

Aqui para vocês a partitura da múisca Yura Yura! Foi difícil de achar... mas valeu a pena!
OBS: Para visualizar melhor clique na imagem e veja em toda janela com a lupa!

Hearts Grow terá Takuya Kusunose (拓哉楠瀬) como baterista oficial?

2009-11-26T17:54:00.000-08:00

Isso não está confirmado ainda, mas pareçe que Takuya Kusunose (ex-baterista de Hysteric Blue) vai ficar no lugar de Yuuya mesmo.. apesar de ter se recuperado de seu cotovelo quebrado.
Todos ficamos tristes pela saída de Yuuya da banda, mais Takuya Kusunose também vai ser um ótimo baterista para a banda! esperamos o lançamento do próximo single, e que venha o ano novo!

Site Oficial do Takuya Kusunose

(sss)??? - NEW ANIME! Durarara!!

2009-11-26T17:37:00.000-08:00

Observando a nova atualização no site oficial do Hearts Grow americano, você verá (sss), e um post sobre o novo anime que irá estrear em Janeiro no Japão! Agora o que o anime tem haver com o Hearts Grow só o tempo dirá! xD

Conheça um pouco mais sobre o anime abaixo!

Durarara! (デュラララ!) É uma série nova por Ryohgo Narita, com ilustrações de Suzuhito Yasuda. Em julho de 2009, seis volumes foram publicados pela ASCII Media Works em seu selo Dengeki Bunko. Uma adaptação do mangá de Akiyo Satorigi começou a serialização na revista mensal Shonen Manga GFantasy em 18 de abril de 2009. Uma adaptação do anime foi anunciada.

Ryuugamine Mikado

Dublado por: Toshiyuki Toyonaga

Masaomi Kida
Dublador: Mamoru Miyano

Anri Sonohara
Dublado por: Kana Hanazawa

Izaya Orihara
Dublado por: Hiroshi Kamiya

Shizou Heiwajima
Dublado por: Daisuke Ono

Shinra Kishitani
Dublado por: Jun Fukuyama

Anime Official Website

Os nomes dos integrantes:

2009-11-13T12:58:00.000-08:00

Shinzaki Haruna (新崎春奈) - Vocal

Nakada Shintarou (仲田慎太郎) - Guitarra

Nakasone Natsumi (仲宗根なつみ) - Guitarra

Shinkawa Yuusuke (新川由高) - Baixo

Miyagi Chiaki (宮城千秋) - Vocal / Teclado

Scans Road

2009-11-04T10:20:00.000-08:00

Clique na imagem para ampliar ao tamanho original

Scans Sora

2009-10-04T09:14:00.000-07:00

Clique na imagem para ampliar ao tamanho original

Scans Himawari

2009-10-04T08:47:00.000-07:00

Clique na imagem para ampliar ao tamanho original

Participação em Animes

2009-09-17T18:21:00.000-07:00

[...] Eles são conhecidos por tocar a nona abertura de Naruto, o quarto encerramento de Demashita! Powerpuff Girls Z, a quarta abertura de Gintama e a primeira abertura de Tetsuwan Birdy: Decode.

Veja aqui as openings e endings!

Anime: Naruto Hajime

Opening: 09

Música: Yura Yura

Anime: Demashita! Powerpuff Girls Z

Ending: 04

Música: Himawari

Anime: Gintama

Opening: 04

Música: Kasanaru Kage

Anime: Tetsuwan Birdy: Decode

Opening: 01

Música: Sora

PV's ~ Videography

2009-09-11T14:46:00.000-07:00

1º. PV - Road

Ache outros vídeos como este em ♪ J-мυѕι¢ єχтяємє ♪

2º. PV - Yura Yura

Ache outros vídeos como este em ♪ J-мυѕι¢ єχтяємє ♪

3º. PV - Himawari

Ache outros vídeos como este em ♪ J-мυѕι¢ єχтяємє ♪

4º. PV - Chiisana Koi no Uta

Ache outros vídeos como este em ♪ J-мυѕι¢ єχтяємє ♪

5º. PV - Kasanaru Kage

Ache outros vídeos como este em ♪ J-мυѕι¢ єχтяємє ♪

6º. PV - Sora

Ache outros vídeos como este em ♪ J-мυѕι¢ єχтяємє ♪

Integrantes da Banda!

2009-09-07T19:12:00.000-07:00

Haruna (Vocal)
Data de Nascimento: 27.10.1986
Tipo sanguíneo: A
Bandas/Artistas Favoritas: Namie Amuro

Shintarou (Guitarra Solo)
Data de Nascimento: 15.02.1987
Tipo sanguíneo: O
Bandas/Artistas Favoritas: GLAY, Ketsumeishi, ブラフマン, Nakashima Mika、SHAKALABBITS, etc...

Chiaki (Teclado + Segundo Vocal)
Data de Nascimento: 23.10.1986
Tipo sanguíneo: O
Bandas/Artistas Favoritas: ドリカム、ＨＹ、ケツメイシ、B-Dash、キロロ、LOVE PSYCHEDELICO, モンゴル800、その他洋楽

Yuusuke (Baixo)
Data de Nascimento: 17.02.1988
Tipo sanguíneo: B
Bandas/Artistas Favoritas: BRAHMAN、DragonAsh、ハイスタ、山嵐

Natsumi (Guitarra Base)
Data de Nascimento: 24.05.1986
Tipo sanguíneo: B
Bandas/Artistas Favoritas: Go! Go! 7188、BUMP OF CHICKEN、SOFT BALL、GLAY, etc

Yuuya (Bateria)
Data de Nascimento: 26.01.1987
Tipo sanguíneo: A
Bandas/Artistas Favoritas: 10-FEET、真心ブラザーズ

Discografia ~ Discography

2009-09-07T18:55:00.000-07:00

	5th single「そら」 ESCL-3122／2008.9.3　\1,020(税込) 01. Sora (そら; Céu) (1º. Abertura do anime Tetsuwan Birdy DECODE) 02. Mirai Sketch (未来スケッチ) (Tema do Japan Transocean Air 2008) 03. そら(Instrumental)

	4th single「かさなる影」 ESCL-3047／2008.1.23　\1,020(税込) 01. Kasanaru Kage (かさなる影) (4º. Abertura do anime Gintama) 02. Sorairo (ソライロ) 03. Yell (エール) 04. かさなる影 (Instrumental)

	Mini-Álbum「サマーチャンプルー」 ESCL-2996／2007.8.22 \1,575(税込) 01. Chiisana Koi no Uta (小さな恋のうた; Uma pequena canção de amor) 02. Himawari-Chanpuu, Rafutei, Spam Mix (ひまわり-ちゃんぷるう、らふてい、スパム　Mix) 03. Shimanchu nu Takara (島人ぬ宝; Tesouro dos habitantes da ilha) 04. Road-Sweet Fuchagi Mix 05. Best Friend 06. Yura Yura-Ryukyu HAYASHI Mix (ユラユラ-Ryukyu HAYASHI Mix)

	3rd Single「ひまわり」 ESCL-2955／2007.6.13　\1,020(税込) 01. Himawari (ひまわり; Girassol) (4º. Encerramento do anime Demashita! Powerpuff Girls Z) 02. Natsu Iro (夏色; Cor do verão) 03. ひまわり(Instrumental)

	2nd Single「ユラユラ」 ESCL-2920／2006.12.6　\1,020(税込) 01. Yura Yura (ユラユラ) (9º. Abertura do anime Naruto) 02. Monogatari (物語; História) 03.ユラユラ(Instrumental)

	1st Single「Road」 ESCL-2880／2006.10.18　\1,020(税込) 01. Road (Estrada) 02. Akai Sukeboo (赤いスケボー; Skate vermelho) 03.Road (Instrumental)

	ｲﾝﾃﾞｨｰｽﾞ Mini-Álbum「Grow!!」 rep-006／2006.4.19　\1,000(税込)　　　沖縄・九州限定！　 01. Grow!! (Cresça!!) 02. Smile (Sorriso) 03. Futari (ふたり; Duas pessoas) 04. Kame (カメ; Tartaruga)

ｲﾝﾃﾞｨｰｽﾞ Mini-Álbum「HEARTS GROW」
AJISAI-003／2005.2.14　\1,000(税込)　　　沖縄限定！　
01. Futari (ふたり; Duas pessoas)
02. Tsuyoku (強く; Força)
03. smile (sorriso)
04. Human's Hearts (Corações humanos)

Também na discografia a banda lançou um Digital single, raríssimo...
O nome do digital single é "春～spring～" (Haru ~spring~ ; Primavera ~primavera~), que foi lançado dia 01.02.2008, logo após o lançamento de Kasanaru Kage como CM Theme Song.

Baixe aqui a discografia do Hearts Grow

Hearts Grow - Biografia

2009-09-07T16:53:00.000-07:00

Hearts Grow (ハーツグロウ), é uma banda japonesa de Motobu, Okinawa. A banda se formou em 2004 e debutou como banda independente em 2005. Depois do lançamento de dois mini-albuns independentes, a banda assinou com a gravadora Epic Records Japan em 2006.

Antes de Hearts Grow ser formado, a banda era dividida em duas outras bandas. As mulheres eram da banda G-SEVEN, e os homens eram conhecidos como BAMBOO. Em 2004, essas duas bandas se desfizeram e, mais tarde se uniram e formaram Hearts Grow. Em 2004 os amantes da música se reuniram em Okinawa no norte Ajisai Ongaku Mura, em um estúdio. Eles começaram a realizar vários shows em Okinawa e pouco depois, em 2005 lançou seu primeiro mini-álbum Ajisai. Eles foram assinados posteriormente a Sony Music e no outono de 2006 lançou o seu primeiro grande single "Road". Seu segundo single "Yura Yura (ユラユラ)" foi lançado no Japão no dia 06 de dezembro de 2006. Eles são conhecidos por tocar a nona abertura de Naruto, o quarto encerramento de Demashita! Powerpuff Girls Z, a quarta abertura de Gintama e a primeira abertura de Tetsuwan Birdy: Decode. Em 2008, o baterista da banda, Yuuya, teve que deixar a banda porque tinha quebrado o cotovelo. Kusunose Takuya, da banda Hysteric Blue, se juntou à banda para substituí-lo, mas não estava oficialmente na banda. Após o lançamento do "Sora" no final daquele ano a banda entrou em hiato por razões que não foram divulgados. A razão por trás disso foi pensado para ser devido a fatores tais como: divergências no grupo, assim como a morte de Nakasone, que era o presidente da Ajisai Music. No entanto, em Novembro de 2009, a banda divulgou um comunicado anunciando o seu hiato. O motivo da interrupção foi creditado a diferenças musicais entre os integrantes da banda. A declaração também anunciou que o vocalista da banda Haruna estava actualmente a trabalhar para sua estréia como artista solo. Em novembro de 2009 a banda entrou em hiato e Haruna começou suas apresentações como artista solo. Em 2010 Chiaki e Natsumi tambem começaram carreiras solo. Chiaki cantando e agora tocando piano também, e Natsumi apenas como suporte de guitarra para outras bandas.

Abaixo uma biografia mais detalhada, coma história desde o início! Até breve!
♥ Hearts Grow History

Outros Links:

♥ Integrantes da banda

♥ Nome completo dos integrantes

♥ Veja a discografia da banda

♥ Participação em animes

About Us

2009-09-07T16:27:00.000-07:00

Staff:

CARGO: Criador, Administrador, Uploader, Editor, Designer
NICKNAME: Ozy / Isamu / Hyung
REAL NAME: Oséias
STATUS: active
BIRTHDATE: January 29th, 1994
LOCATION: Assahi, Brazil
IDIOMAS: Portuguese, English, Japanese, Spanish
MUSIC: Asian, Christian, Soul, Metal, Rock, Blues, Jazz
CONTACT ME:
Last.fm: http://www.lastfm.com.br/user/uchiha_isamu
twitter: http://twitter.com/Isamu_Ozy

Colaboradores:

(NO PHOTO)
CARGO: Designer, Tradutor
NICKNAME: Saki-kun
REAL NAME: Mateus
STATUS: active
BIRTHDATE: February 09th, 1996
LOCATION: Maringá, Brazil
IDIOMAS: Japanese, Portuguese
MUSIC: Asian, Christian, Rock, Pop, Alternative Rock