segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010

Hearts Grow History


Antes da sua formação principal, a banda era dividiva por duas bandas. As mulheres (Shinzaki Haruna (Vocal), Miyagi Chiaki (Vocal), Nakasome Natsumi (Guitarra), Miyazato Neiro (Baixo), Izena Miki (Bateria)), essa banda denominava-se "G-SEVEN" e foi sucesso por uns tempos.
Veja aqui uma apresentação ao vivo da banda G-SEVEN!



Os homens (Shintarou (Guitarra,vocal), Yuusuke (Baixo,vocal) e Yuuya (Bateria)), também tinham sua própria banda que denominava-se "BAMBOO".
OBS: Não se sabe se a banda tinha mais membros.

Essas bandas acabaram em 2004, tornando-se, mais tarde naquele ano, apenas uma banda, Hearts Grow!

Hearts Grow formada em 2004, após vários amantes da música se reunirem ao norte de Okinawa, no Ajisai Ongaku Mura, um estúdio perto de uma alta escola prática de Okinawa. Eles começaram a vida musical, a tocar nas ruas, em Okinawa, e logo depois em 2005 lançou seu primeiro mini-álbum no rótulo Ajisai.

Mais Tarde eles foram e assinaram contrato com a Sony Music e no Outono de 2006 lançou seu primeiro single major no rótulo. Sua única a seguir, "Yura Yura", foi usado como tema de abertura da nona para o anime Naruto.

A banda foi muito conhecida por lançar temas de alguns animes, e esses são:

9º. OP de Naruto Hajime em 2006 com a música Yura Yura
4º. End de Demashita! Powerpuff Girls Z em 2007 com a música Himawari
4º. OP de Gintama em 2008 com a música Kasanaru Kage
1º. OP de Tetsuwan Birdy: Decode em 2008 com a música Sora

Essas músicas foram os hit's mais tocados e mais famosos pela banda

Em 2008, Yuuya teve que sair da banda, pelo motivo de ter quebrado o cotovelo. Então Kusunose Takuya entrou na banda para substituí-lo, mas não foi oficializado na banda até hoje. Não sabemos se Yuuya irá voltar ou não.

A banda atualmente entrou num hiato indeterminado, por alguns desentendimentos no grupo e pela morte de
Nakasone. Esse ano de 2010 a banda talvez voltará com respostas, o que podemos fazer é aguardar e esperar que essa história aumente cada vez mais....


Post: Hearts Grow Brasil
Créditos: Ozy

Omedetou Presidente Nakasone e Sayonara......


Esta foto foi tirada no dia 22/01/2010, que seria o aniversário do presidente da Ajisai Music, que infelizmente morreu de câncer recentemente. Ele morreu com 42. novinho não?
Haruna foi convidada para participar da festa que seria o aniversário de 43 anos dele. Veja algumas frases que escreveram em homenagem a ele no blog oficial da Ajisai Music.


"Eu senti que eu estava disposto a rir junto comigo neste dia também!" "Estou vendo-me gentilmente a moldar o futuro antes de irmos."


E mais uma novidade, esse mês foi divulgado que vão surgir bandas novas pela Ajisai. Quando souber mais coisas a respeito posto aqui. 

Obrigado!

quinta-feira, 3 de dezembro de 2009

Facebook ~Fan Group do Hearts Grow ~

Bom, Hearts Grow está com alguns problemas e conflitos entre os membros, e ainda o presidente da Ajisai Music morreu, trazendo mais alguns transtornos... espero que logo tudo isso acabe de verdade, e que a banda volte a ser como era antes. Estou com medo afinal da Haruna ou outro sair da banda.. apesar desse temor estou ajudando eles a ganhar mais força de vontade mandando comentários para não desistirem.. e acho que vocês deveriam fazer o mesmo... se quiser eu passo para japonês os comentários, mas se não me engando eles devem saber inglês também..

Enquento esse confusão não acaba, vim divulgar um fangroup da banda pelo Facebook..

Clique aqui para ir no FaceBook Fanclub.
basta só se cadastrar e ter um perfil no facebook.. lá você poderá discutir sobre assuntos da banda com outros fãs..

Então até a próxima!

Obrigado!

sábado, 28 de novembro de 2009

BEST FRIEND - LYRICS

Hearts Grow - Best Friend


Original:

もう大丈夫心配ないと 泣きそうな私の側で
いつも変わらない笑顔で ささやいてくれた
まだ まだ まだ やれるよ","だっていつでも輝いてる"
時には急ぎすぎて 見失う事もあるよ","仕方ない"
ずっと見守っているからって笑顔で
いつものように抱きしめた
あなたの笑顔に 何度助けられただろう
ありがとう ありがとう Best Friend

こんなにたくさんの幸せ感じる時間は 瞬間で
ここにいるすべての仲間から 最高のプレゼント
まだ まだ まだ やれるよ","だっていつでも みんな側にいる"
きっと今ここで やりとげられること","どんなことも力に変わる"
ずっと見守っているからって笑顔で
いつものように抱きしめた
みんなの笑顔に 何度助けられただろう
ありがとう ありがとう Best Friend

時には急ぎすぎて 見失う事もあるよ 仕方ない
ずっと見守っているからって笑顔で
いつものように抱きしめた
あなたの笑顔に 何度助けられただろう
ありがとう ありがとう Best Friend

ずっと ずっと ずっと Best Friend

Romaji:

Mou daijoubu shinpai nai to nakisou na watashi no soba de
itsumo kawaranai egao de sasayaite kureta
mada mada mada yareru yo datte itsu demo kagayaiteru
toki ni wa isogisugite miushinau koto mo aru yo shikatanai
zutto mimamotte iru karatte egao de
itsumo no you ni dakishimeta
anata no egao ni nando tasukerareta darou
arigatou arigatou Best Friend

Konna ni takusan no shiawase kanjiru toki wa shunkan de
koko ni iru subete no nakama kara saikou no purezento
mada mada mada yareru yo datte itsu demo minna soba ni iru
kitto ima koko de yari togerareru koto sonna koto mo chikara nikawaru
zutto mimamotte iru karatte egao de
itsumo no you ni dakishimeta
minna no egao ni nando tasukerareta darou
arigatou arigatou Best Friend

Toki ni wa isogisugite miushinau koto mo aru yo shikatanai
zutto mimamotte iru karatte egao de
itsumo no you ni dakishimeta
anata no egao ni nando tasukerareta darou
arigatou arigatou Best Friend

Zutto zutto zutto Best Friend

Tradução:


Eu não tenho que preocupar-se mais, porque você estará ao meu lado quando eu choro
Você sempre sorri para mim
Eu sou abençoado porque você sempre brilhará antes de mim
Coisas que perdemos às pressas no momento, essa é a forma como ela é
Faces que sempre ser olhado
Sempre abraçando
Seu sorriso me ajudou a tempo infinito, você sabe
Thank you thank you Best Friend

Estes muitas felicidade que eu senti nesse momento
Todos os amigos que tenho aqui, o melhor presente
Eu sou abençoado porque está sempre ao nosso lado
Certamente as coisas que tenho feito aqui, essas coisas também me dão força (mudar à força)
Faces que sempre ser olhado
Sempre abraçando
Todo o seu sorriso me ajudou a tempo infinito, você sabe
Obrigado, Obrigado melhor amigo

Coisas que perdemos às pressas no momento, essa é a forma como ela é
Faces que sempre ser olhado
Sempre abraçando
Seu sorriso me ajudou a tempo infinito, você sabe
Obrigado, Obrigado melhor amigo

Sempre, sempre, sempre melhor amigo

Tradução: Isamu ~ Ozy
Favor não copiar sem os devidos créditos!

SHIMANCHU NU TAKARA - LYRICS

Hearts Grow - Shimanchu nu Takara


Original:

僕が生まれたこの島の空を
僕はどれくらい知ってるんだろう

輝く星も 流れる雲も
名前を聞かれてもわからない

でも誰より 誰よりも知っている
悲しい時も 嬉しい時も
何度も見上げていたこの空を

教科書に書いてある事だけじゃわからない
大切な物がきっとここにあるはずさ
それが島人ぬ宝

僕が生まれたこの島の海を
僕はどれくらい知ってるんだろう

汚れてくサンゴも 減って行く魚も
どうしたらいいのかわからない

でも誰より 誰よりも知っている
砂にまみれて 波にゆられて
少しずつ変わってゆくこの海を

テレビでは映せないラジオでも流せない
大切な物がきっとここにあるはずさ
それが島人ぬ宝

僕が生まれたこの島の唄を
僕はどれくらい知ってるんだろう

トゥバラーマも デンサー節も
言葉の意味さえわからない

でも誰より 誰よりも知っている
祝いの夜も 祭りの朝も
何処からか聞こえてくるこの唄を

いつの日かこの島を離れてくその日まで
大切な物をもっと深く知っていたい
それが島人ぬ宝

Romaji:

Boku ga umareta kono shima no sora o
Boku wa dore kurai shite iru n darou
Kagayaku hoshi mo nagareru kumo mo
Namae o kikaretemo wakaranai
Demo dare yori dare yori mo shitte iru
Kanashii toki mo ureshii toki mo
Nando mo miagete ita kono sora o
Kyoukashou ni kaite aru koto dake ja wakaranai
Taisetsu na mono ga kitto koko ni aru hazu sa
Sore ga shimanchu nu takara
Boku ga umareta kono shima no umi o
Boku wa dore kurai shitte iru n darou
Yogereteku sango mo hette yuku sakana mo
Doushitara ii noka wakaranai
Demo dare yori dare yori mo shitte iru
Suna ni mamirete nami ni yurarete
Sukoshi zutsukawatte yuku kono umi o
Terebi de wa utsusenai rajio demo nagasenai
Taisetsu na mono ga kitto koko ni aru hazu sa
Sore ga shimanchu nu takara
Boku ga umareta kono shima no uta o
Boku wa dore kurai shitte iru n darou
Tubarama mo densaa bushi mo
Kotoba no imi sae wakaranai
Demo dare yori dare yori mo shitte iru
Iwai no yoru mo matsuri no asa mo
Doko kara ga kikoete kuru kono uta o
Itsu no hi ka kono shima o hanareteku sono hi made
Taisetsu na mono motto fukaku shite itai
Sore ga shimanchu nu takara

Tradução:

O céu dessa ilha que eu nasci,
Quanto será que eu o conheço?
As estrelas que brilham e as nuvens que flutuam
Mesmo perguntando o nome delas, eu não entendo

Mas melhor do que ninguém, eu sei
Nas horas tristes e nos momentos felizes
As inúmeras vezes que olhei para esse céu

Só vendo os livros não dá para entender
Com certeza existe algo importante aqui
Esse é o tesouro dos habitantes da ilha

O mar desta ilha que eu nasci
Quanto será que eu o conheço?
Os corais que ficam poluídos, os peixes que vão desaparecendo
Eu não sei o que eu posso fazer

Mas, melhor do que ninguém, eu sei
Sendo coberto pela areia, sendo balançado pela ondas ,
aos poucos, esse mar vai mudando

Não pode ser visto pela televisão, nem ouvido pelo rádio
Com certeza há algo de importante aqui
Esse é o tesouro dos habitantes da ilha

A música desta ilha onde eu nasci
Quanto será que eu sei dela?
Tuparama e densabushi
Eu não sei o significado delas

Mas melhor do que ninguém, eu sei
Nas noites de comemorações e nas manhãs dos festivais
De algum lugar, eu escuto essa música

Até o dia que eu for embora dessa ilha, até desse dia
Eu quero saber mais sobre as coisas importantes
Esse é o tesouro dos habitantes da ilha

Favor não copiar sem os devidos créditos!